2026-09-30 16:29:20 [INFO] Submission triggered for contactUs. 2026-09-30 16:29:20 [INFO] ReCAPTCHA result {"success":true,"challenge_ts":"2026-09-30T14:11:10Z","hostname":"belgianburnsurvivors.be","score":0.9,"error-codes":["Over Enterprise free quota. Please ensure your project has an active billing account: https:\/\/cloud.google.com\/recaptcha\/docs\/billing-information"]} 2026-09-30 16:29:20 [INFO] Request context: $_GET = [] $_POST = [ 'CRAFT_CSRF_TOKEN' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'action' => 'formie/submissions/submit' 'submitAction' => 'submit' 'handle' => 'contactUs' 'siteId' => '1' 'returnUrl' => '3ddfa871ad3829410410c485f08e92c3a4cce5206891667decd9791d4a298eb4formie.returnUrl:/nl/contact' 'fields' => [ 'yourName' => [ 'firstName' => 'Carine ' 'lastName' => 'Van Der Gucht' ] 'city1' => 'Erpe-Mere' 'emailAddress' => 'carine.vandergucht@hotmail.com' 'phone' => [ 'number' => '0497648789' ] 'iAmARadioButtonQuestion' => 'adult' 'contactReason' => [ 0 => 'Request financial aid' 1 => 'Other reason' ] 'message' => 'Beste, Bedankt dat jullie mijn lidmaatschap aanvaard hebben. Ondertussen heb ik de activiteiten bekeken en vraag mij af of zo een kuur in Spa iets voor mij kan zijn? Mijn littekens zijn 60 jaar oud, en bevatten droge, dikke en stugge delen. Toen ik deze brandwonden opliep, bestonden er nog geen brandwondencentra en dus ook geen opvolging of nazorg. De gevolgen hiervan laten zich tot op de dag van vandaag nog voelen. Dit in een paar zinnen omschrijven is niet mogelijk... Jullie zijn het best geplaatst om dit in te schatten...ook ben ik steeds bereid tot een persoonlijk gesprek om hierop dieper op in te gaan. Voor de financiële hulp verwijs ik naar mijn mail van 8 september. Alvast bedankt voor jullie aandacht. Vriendelijke groeten. Carine ' ] 'g-recaptcha-response' => '0cAFcWeA5ATGpLI7e_sP9MgjIB_ywgQNfCfxZffbr_saKBm91Fl521H6G98Hnlxe-nqrH2gKbyNiYKTfkRe7JbyIGdKJ18q5YepvC9HHRDOPXbaCOTyYdE-ituzUJxG62kZPBXyS_n2A37oOHd4AOxVIkx4yA9nMetZD2V5xkmziN4ABrQRnf0-YEYcVrt-p9euW3bqo16lQu_0dZhsMvRVd-dBGDTImObue1Nc0DekwfRfszHcW1NSx7E4a7ylgv7jF-o75dRtQof9zdpo5bvq4YZCdqdxA9ZPPWFFJTwdQdGS9TFWyP7J_egtcyhU6BzuPBIU6vu5AQFeovuWZm33r2LxrzqTEfx0cpsvaUgaJL7DTWpVY26xXOnjpSnofDQNBPHqYCO6sLRWCF15Sfc8usNLURNUtlTMwF5CBRc4IV5fkTwuQBehdLbVJC6JL9m060ut_G1lowDa3gAYQU3DxpGkHmuRTyfHHTo2p1Fj1oycPhVZLikIz7KmvsvMj2TuegjBK3-xSw4PHJ_TjQhDPfZAtEr5FYQCO4LVfhql7pDMLVD-mhsjK8oenw3VH-lz3pWpGVKPmexjpGygwaaZReyft-OBJlJc8wnbopN0aT8J2aoL9SdEVnkoYGodkg1XV4KdJ5b7knolljLDr4iHWg_kU_rN7zlKEhVxp6ux26tjYm0FCYegxsdsLrcYGiZ9Ui9Tcb5lM5_Ylics6vcEKK45UFpt4qwuVkAliUg-g9pG5aaEMjBT6rUJYvYyGr4-iGhxepiq2m7GGV0dD4ZQAt6iz1z5zU1_SpaxgnpIwVoJwYHLaOl5ZilBq10QcUu1T1BHPiw-MBtHZNsLD0LdvQd0H-5T6k_Zhl3MhlPnFEYdrz2WmFbiDV9P6DtMug8CjRdwgexoSm49wSLcvJcwS0qBaUwpzLU1pePTOjUUfYYFzqiDZWA-Bf0nbaFNgK3B5c7OWPUGK2JbuelwZjR14AnWAa0uFd-7mBCh7MzZH7UxIXqy47CwWCuU5L_IEVntMzQcwaQz93JMaz8b8P8G_5pY8v1QzAOFQF6YZUbU3vA9gnth3AL6M1DHthzWOfEKaYLgUuTrCyC-eJM3rfrVbbzusV_m0yCu9QpyEOHIUD9tzMfy4Sm2qQkMis_cl8-OGQ7FBNUFmiGzotp1STphN6v8EZWyAYEZaDJk_IIi1834Ae1X8oXWfGEJV9CohR4irGji9BYrteEizmRSqWpx823bpfdAhd0wbWJzEJVeGm0-MZj9l9ad46Td6e7hlDp8Yq_n90DKwiWIjRR9rI4qQg4mShdlOWXlZIk_IjCO5sj1kQBZeAkuCs8z3RyHoFjpiS-jc_mbOsClLFBbPIYb4U_rXFzIW8X4ohwO6RPL32_5vZgYMiPdeLi23hRhhYlDcJVNch366ga2iO-miKrPX0YpmtJwoY54NKX_z0biEYzZ1ZV5YpuDhtnpE9Dvef_9H9tx5tLIvLqfIcb8HGfD82ebgOJUX6FGGSXRn0OEttdPo6_Yzj0mN61Hl4uPrvbaOY9y9cn1JoCc5AcxyOmtpi5UJCv7_4Ib3VbjGZqs4mkbikO5yRyk7nb_YJzxlilN_ZJC5qvTCbK8Kzuo7Lv3-5wH9Pv-5_K8hmGmisRg-PVJ9EYqQX6RuYuvsP9rpg6zm7oW1_UTd60FZSlz6k3y7TCfagjl85FlcR5Q_UJ1TuIk9PLEH8C_TaoQEXixn-9e8TkFJq48zHnJki2mxpv23DVaj0uYeum3_k1xNjE0QIXRFTDIWJtsOg9I6U9ILHntGRItXO2gXD9YgFEi_q7EWMiQ0iX4eX9czOZ35hwt7xvQAuffGof5fKNiNeW5X9nVmcCSguTkFXxINh2DrIIyAp_HGo6jQZZyQPskSKRDmFphKLLSwjuEmgTGTi138RLsw72Xn3sPUbLsdrIMhR2D6cl-ZnLUsv2RnSOKsf814_V2iDdGwHCsApTeB2l0j7sZ7W7h33-Q3tfhXUGruKN1a0tiRztw7p7VEJYdBeNJ8_DL2q56pLZetWScIifdeh1felJcPPp7Li8Y_nxCCyQzRqVyqpANatA12WonnZ1M9294UCWd8utYUJ9F_I4LR1E1OhZgD40UNy1dhcopr2rWG4uKHa1jFs8np3_NH78oOiZ8eXe1cgK11goaWTxut1eqZLQ_0lv1legPIsHDcP9h-2HD4iNpNsd6FQpd6VJ_ba5LHWHDk2d4QexqGqjgHcggzobTkxdW2it7q6i5QUBjjXEUGf1NvEtrAeiYKT8vZWoGvXcI2dgGDEbOVGIYO0Yy8PNdAbZvJnVVq4WLjdMn-iUP9nDWxutzdVE9Mkz-J4HG93dOCtMnIbM_dHJsDTXqsg9ThOV8ZuQ' ] 2026-09-30 21:10:47 [INFO] Submission triggered for thermalCureWeek. 2026-09-30 21:10:47 [INFO] Request context: $_GET = [ 'sid' => '6395c0fb-da02-4415-8a3f-700dad2323df' ] $_POST = [ 'CRAFT_CSRF_TOKEN' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'action' => 'formie/submissions/submit' 'submitAction' => 'submit' 'handle' => 'thermalCureWeek' 'siteId' => '2' 'returnUrl' => 'e9c1dbd8aa63c85028c13f565c6e80256fe37ec5b6f07f08d3c5405744cec62cformie.returnUrl:/fr/info-request' 'submissionId' => '7646' 'submissionUid' => '6395c0fb-da02-4415-8a3f-700dad2323df' 'editingSubmission' => '1' 'submissionEditToken' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'fields' => [ 'name' => [ 'firstName' => 'Lavinia' 'lastName' => 'Alexandru' ] 'eMailAddress' => 'alinamihaela.alexandru@yahoo.com' 'address1' => [ 'address' => [ 'address1' => 'Radu Buzescu 21' 'city' => 'Tantareni, Prahova' 'zip' => '107072' ] ] 'mobilePhone' => [ 'number' => '040726056225' ] 'homePhone' => [ 'number' => '' ] 'dateOfBirth' => [ 'date' => '1988-06-07' ] 'placeOfBirth' => 'Ploiesti' 'gender' => 'female' ] ] 2026-09-30 21:16:46 [INFO] Submission triggered for thermalCureWeek. 2026-09-30 21:16:46 [INFO] Request context: $_GET = [] $_POST = [ 'CRAFT_CSRF_TOKEN' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'action' => 'formie/submissions/submit' 'submitAction' => 'submit' 'handle' => 'thermalCureWeek' 'siteId' => '2' 'returnUrl' => 'e9c1dbd8aa63c85028c13f565c6e80256fe37ec5b6f07f08d3c5405744cec62cformie.returnUrl:/fr/info-request' 'submissionId' => '7646' 'submissionUid' => '6395c0fb-da02-4415-8a3f-700dad2323df' 'editingSubmission' => '1' 'submissionEditToken' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'fields' => [ 'doYouHaveASocialFileAtTheFoundation' => 'no' 'haveYouBeenHospitalisedInABurnCenter' => 'yes' 'whichCenter' => [ 0 => 'GHDC Charleroi' ] 'admissionDateIn' => [ 'date' => '2025-07-23' ] 'admissionDateOut' => [ 'date' => '2025-10-22' ] 'mutuality' => '' 'doYouNeedARoomForPeopleWithReducedMobility' => 'no' 'areYouAbleToUseABath' => 'yes' 'transportationNeededToFromTheCureFacilities' => 'yes' 'willYouBringACompanionToTheCureWeek' => 'yes' 'companion' => [ 'firstName' => 'Alina' 'lastName' => 'Alexandru' ] 'relationship' => 'family' 'contactPersonInCaseOfAnEmergency1' => [ 'contactPersonInCaseOfAnEmergency' => [ 'firstName' => 'Cristi' 'lastName' => 'Alexandru' ] 'contactPersonPhone' => [ 'number' => '040726270064' ] 'contactPersonEmailAddress' => '' ] ] ] 2026-09-30 21:21:26 [INFO] Submission triggered for thermalCureWeek. 2026-09-30 21:21:26 [INFO] Request context: $_GET = [] $_POST = [ 'CRAFT_CSRF_TOKEN' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'action' => 'formie/submissions/submit' 'submitAction' => 'submit' 'handle' => 'thermalCureWeek' 'siteId' => '2' 'returnUrl' => 'e9c1dbd8aa63c85028c13f565c6e80256fe37ec5b6f07f08d3c5405744cec62cformie.returnUrl:/fr/info-request' 'submissionId' => '7646' 'submissionUid' => '6395c0fb-da02-4415-8a3f-700dad2323df' 'editingSubmission' => '1' 'submissionEditToken' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'fields' => [ 'nameOfTheDoctorThatIsTreatingYou' => 'Jean Charles de Schoutheete' 'dateOfTheAccident' => [ 'date' => '2025-06-01' ] 'placeOfTheAccident' => 'At home' 'causeOfTheBurn' => 'Fire' 'locationOfTheBurn1' => [ 0 => 'Back side' 1 => 'Upperarm left' 2 => 'Upperarm right' 3 => 'Down arm left' 4 => 'Down arm right' 5 => 'Left hand' 6 => 'Right hand' 7 => 'Left thigh' 8 => 'Right thigh' 9 => 'Left shinbone' 10 => 'Right shinbone' 11 => 'Left foot' 12 => 'Right foot' ] 'percentageBurnedSkin' => '73' 'doYouStillWearPressureClothing' => 'Yes' 'whichBodypart' => 'Tous, mais ne pas sur le visage' 'doYouNeedHelpPuttingOnThePressureClothing' => 'No' 'doYouHaveAnyOfTheFollowingDiseases' => '' ] ] 2026-09-30 21:21:40 [INFO] Submission triggered for thermalCureWeek. 2026-09-30 21:21:40 [INFO] Request context: $_GET = [] $_POST = [ 'CRAFT_CSRF_TOKEN' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'action' => 'formie/submissions/submit' 'submitAction' => 'submit' 'handle' => 'thermalCureWeek' 'siteId' => '2' 'returnUrl' => 'e9c1dbd8aa63c85028c13f565c6e80256fe37ec5b6f07f08d3c5405744cec62cformie.returnUrl:/fr/info-request' 'submissionId' => '7646' 'submissionUid' => '6395c0fb-da02-4415-8a3f-700dad2323df' 'editingSubmission' => '1' 'submissionEditToken' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'fields' => [ 'doYouHaveAnyDieteryRestrictions' => 'no' 'areThereAnyFoodsYouCannotConsumeDueToReligiousReasons' => 'no' ] ] 2026-09-30 21:35:05 [INFO] Submission triggered for thermalCureWeek. 2026-09-30 21:35:05 [INFO] Request context: $_GET = [] $_POST = [ 'CRAFT_CSRF_TOKEN' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'action' => 'formie/submissions/submit' 'submitAction' => 'submit' 'handle' => 'thermalCureWeek' 'siteId' => '2' 'returnUrl' => 'e9c1dbd8aa63c85028c13f565c6e80256fe37ec5b6f07f08d3c5405744cec62cformie.returnUrl:/fr/info-request' 'submissionId' => '7646' 'submissionUid' => '6395c0fb-da02-4415-8a3f-700dad2323df' 'editingSubmission' => '1' 'submissionEditToken' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'fields' => [ 'describeYourCurrentTreatment' => [ 0 => 'Psychological therapy' 1 => 'Physical therapy' ] 'psychologicalTherapy' => [ 'howOftenDoYouReceivePsychologicalTherapy' => '1 jour par semaine' 'forWhichReason' => 'parce que je travaille encore à accepter ce qui s\'est passé și à accepter mon nouvel aspect, mais aussi tout ce qui a suivi l\'accident' 'nameAndContactDetailsOfYourPsychologicalTherapist' => '' ] 'physicalTherapy' => [ 'howManyTimesPerWeekDoYouGetTreatment' => '3 jours par semaine' 'describeTheTreatment' => '' 'doYouDoMobilisationExercises' => 'yes' 'inWhichAreasDoYouDoMobilisationExercises' => 'Les jambes et les bras' 'doYouGetMassages' => 'yes' 'inWhichAreasDoYouGetMassages' => 'toutes les zones avec des cicatrices' 'doYouGetPressureMassages1' => 'yes' 'inWhichAreasDoYouGetPressureMassages' => 'toutes les zones avec des cicatrices' 'doesYourPhysiotherapistConsiderItAProblemIfYourTreatmentIsInterr' => 'no' 'nameAndContactDetailsOfYourPhysicalTherapist' => '' ] 'areYouTakingAnyMedication' => 'no' 'areYouLimitedInCertainMovements' => 'yes' 'describeYourMovementLimitations' => 'La mobilité a été récupérée en très grande partie, mais au niveau des membres inférieurs, il y a encore de légères tensions et la mobilité n\'est pas totalement retrouvée' 'doYouWearSplints' => 'no' 'hydrationOfYourScars' => [ 'howManyTimesADayDoYouApplyYourOintment' => 'Tous les jours, au minimum trois fois par jour' 'whichOintmentDoYouApply' => 'Uriage ' ] ] ] 2026-09-30 21:35:42 [INFO] Submission triggered for thermalCureWeek. 2026-09-30 21:35:42 [INFO] Request context: $_GET = [] $_POST = [ 'CRAFT_CSRF_TOKEN' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'action' => 'formie/submissions/submit' 'submitAction' => 'submit' 'handle' => 'thermalCureWeek' 'siteId' => '2' 'returnUrl' => 'e9c1dbd8aa63c85028c13f565c6e80256fe37ec5b6f07f08d3c5405744cec62cformie.returnUrl:/fr/info-request' 'submissionId' => '7646' 'submissionUid' => '6395c0fb-da02-4415-8a3f-700dad2323df' 'editingSubmission' => '1' 'submissionEditToken' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'fields' => [ 'isThereAnyOtherInformationYouWantToShare' => 'no' ] ] 2026-09-30 21:36:27 [INFO] Submission triggered for thermalCureWeek. 2026-09-30 21:36:27 [INFO] Request context: $_GET = [] $_POST = [ 'CRAFT_CSRF_TOKEN' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'action' => 'formie/submissions/submit' 'submitAction' => 'submit' 'handle' => 'thermalCureWeek' 'siteId' => '2' 'returnUrl' => 'e9c1dbd8aa63c85028c13f565c6e80256fe37ec5b6f07f08d3c5405744cec62cformie.returnUrl:/fr/info-request' 'submissionId' => '7646' 'submissionUid' => '6395c0fb-da02-4415-8a3f-700dad2323df' 'editingSubmission' => '1' 'submissionEditToken' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'fields' => [ 'name' => [ 'firstName' => 'Lavinia' 'lastName' => 'Alexandru' ] 'eMailAddress' => 'alinamihaela.alexandru@yahoo.com' 'address1' => [ 'address' => [ 'address1' => 'Radu Buzescu 21' 'city' => 'Tantareni, Prahova' 'zip' => '107072' ] ] 'mobilePhone' => [ 'number' => '040726056225' ] 'homePhone' => [ 'number' => '' ] 'dateOfBirth' => [ 'date' => '1988-06-07' ] 'placeOfBirth' => 'Ploiesti' 'gender' => 'female' ] ] 2026-09-30 21:36:53 [INFO] Submission triggered for thermalCureWeek. 2026-09-30 21:36:53 [INFO] Request context: $_GET = [] $_POST = [ 'CRAFT_CSRF_TOKEN' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'action' => 'formie/submissions/submit' 'submitAction' => 'submit' 'handle' => 'thermalCureWeek' 'siteId' => '2' 'returnUrl' => 'e9c1dbd8aa63c85028c13f565c6e80256fe37ec5b6f07f08d3c5405744cec62cformie.returnUrl:/fr/info-request' 'submissionId' => '7646' 'submissionUid' => '6395c0fb-da02-4415-8a3f-700dad2323df' 'editingSubmission' => '1' 'submissionEditToken' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'fields' => [ 'doYouHaveASocialFileAtTheFoundation' => 'no' 'haveYouBeenHospitalisedInABurnCenter' => 'yes' 'whichCenter' => [ 0 => 'GHDC Charleroi' ] 'admissionDateIn' => [ 'date' => '2025-07-23' ] 'admissionDateOut' => [ 'date' => '2025-10-22' ] 'mutuality' => 'n\'existe pas' 'doYouNeedARoomForPeopleWithReducedMobility' => 'no' 'areYouAbleToUseABath' => 'yes' 'transportationNeededToFromTheCureFacilities' => 'yes' 'willYouBringACompanionToTheCureWeek' => 'yes' 'companion' => [ 'firstName' => 'Alina' 'lastName' => 'Alexandru' ] 'relationship' => 'family' 'contactPersonInCaseOfAnEmergency1' => [ 'contactPersonInCaseOfAnEmergency' => [ 'firstName' => 'Cristi' 'lastName' => 'Alexandru' ] 'contactPersonPhone' => [ 'number' => '040726270064' ] 'contactPersonEmailAddress' => 'alinamihaela.alexandru@yahoo.com' ] ] ] 2026-09-30 21:37:24 [INFO] Submission triggered for thermalCureWeek. 2026-09-30 21:37:24 [INFO] Request context: $_GET = [] $_POST = [ 'CRAFT_CSRF_TOKEN' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'action' => 'formie/submissions/submit' 'submitAction' => 'submit' 'handle' => 'thermalCureWeek' 'siteId' => '2' 'returnUrl' => 'e9c1dbd8aa63c85028c13f565c6e80256fe37ec5b6f07f08d3c5405744cec62cformie.returnUrl:/fr/info-request' 'submissionId' => '7646' 'submissionUid' => '6395c0fb-da02-4415-8a3f-700dad2323df' 'editingSubmission' => '1' 'submissionEditToken' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'fields' => [ 'nameOfTheDoctorThatIsTreatingYou' => 'Jean Charles de Schoutheete' 'dateOfTheAccident' => [ 'date' => '2025-06-01' ] 'placeOfTheAccident' => 'At home' 'causeOfTheBurn' => 'Fire' 'locationOfTheBurn1' => [ 0 => 'Back side' 1 => 'Upperarm left' 2 => 'Upperarm right' 3 => 'Down arm left' 4 => 'Down arm right' 5 => 'Left hand' 6 => 'Right hand' 7 => 'Left thigh' 8 => 'Right thigh' 9 => 'Left shinbone' 10 => 'Right shinbone' 11 => 'Left foot' 12 => 'Right foot' ] 'percentageBurnedSkin' => '73' 'inTheLast6MonthsHaveYouHadAnyOtherSurgeriesBesidesForYourBurnsOr' => 'no' 'doYouStillWearPressureClothing' => 'Yes' 'whichBodypart' => 'Tous, mais ne pas sur le visage' 'doYouNeedHelpPuttingOnThePressureClothing' => 'No' 'doYouHaveAnyOfTheFollowingDiseases' => '' ] ] 2026-09-30 21:38:47 [INFO] Submission triggered for thermalCureWeek. 2026-09-30 21:38:47 [INFO] Request context: $_GET = [] $_POST = [ 'CRAFT_CSRF_TOKEN' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'action' => 'formie/submissions/submit' 'submitAction' => 'submit' 'handle' => 'thermalCureWeek' 'siteId' => '2' 'returnUrl' => 'e9c1dbd8aa63c85028c13f565c6e80256fe37ec5b6f07f08d3c5405744cec62cformie.returnUrl:/fr/info-request' 'submissionId' => '7646' 'submissionUid' => '6395c0fb-da02-4415-8a3f-700dad2323df' 'editingSubmission' => '1' 'submissionEditToken' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'fields' => [ 'describeYourCurrentTreatment' => [ 0 => 'Psychological therapy' 1 => 'Physical therapy' ] 'psychologicalTherapy' => [ 'howOftenDoYouReceivePsychologicalTherapy' => '1 jour par semaine' 'forWhichReason' => 'parce que je travaille encore à accepter ce qui s\'est passé și à accepter mon nouvel aspect, mais aussi tout ce qui a suivi l\'accident' 'nameAndContactDetailsOfYourPsychologicalTherapist' => 'Alina Magdalena Balan' ] 'physicalTherapy' => [ 'howManyTimesPerWeekDoYouGetTreatment' => '3 jours par semaine' 'describeTheTreatment' => 'massage et mobilisation' 'doYouDoMobilisationExercises' => 'yes' 'inWhichAreasDoYouDoMobilisationExercises' => 'Les jambes et les bras' 'doYouGetMassages' => 'yes' 'inWhichAreasDoYouGetMassages' => 'toutes les zones avec des cicatrices' 'doYouGetPressureMassages1' => 'yes' 'inWhichAreasDoYouGetPressureMassages' => 'toutes les zones avec des cicatrices' 'doesYourPhysiotherapistConsiderItAProblemIfYourTreatmentIsInterr' => 'no' 'nameAndContactDetailsOfYourPhysicalTherapist' => '' ] 'areYouTakingAnyMedication' => 'no' 'areYouLimitedInCertainMovements' => 'yes' 'describeYourMovementLimitations' => 'La mobilité a été récupérée en très grande partie, mais au niveau des membres inférieurs, il y a encore de légères tensions et la mobilité n\'est pas totalement retrouvée' 'doYouWearSplints' => 'no' 'hydrationOfYourScars' => [ 'howManyTimesADayDoYouApplyYourOintment' => 'Tous les jours, au minimum trois fois par jour' 'whichOintmentDoYouApply' => 'Uriage ' ] ] ] 2026-09-30 21:38:52 [INFO] Submission triggered for thermalCureWeek. 2026-09-30 21:38:52 [INFO] Request context: $_GET = [] $_POST = [ 'CRAFT_CSRF_TOKEN' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'action' => 'formie/submissions/submit' 'submitAction' => 'submit' 'handle' => 'thermalCureWeek' 'siteId' => '2' 'returnUrl' => 'e9c1dbd8aa63c85028c13f565c6e80256fe37ec5b6f07f08d3c5405744cec62cformie.returnUrl:/fr/info-request' 'submissionId' => '7646' 'submissionUid' => '6395c0fb-da02-4415-8a3f-700dad2323df' 'editingSubmission' => '1' 'submissionEditToken' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'fields' => [ 'isThereAnyOtherInformationYouWantToShare' => 'no' ] ] 2026-09-30 21:39:19 [INFO] Submission triggered for thermalCureWeek. 2026-09-30 21:39:19 [INFO] Request context: $_GET = [] $_POST = [ 'CRAFT_CSRF_TOKEN' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'action' => 'formie/submissions/submit' 'submitAction' => 'submit' 'handle' => 'thermalCureWeek' 'siteId' => '2' 'returnUrl' => 'e9c1dbd8aa63c85028c13f565c6e80256fe37ec5b6f07f08d3c5405744cec62cformie.returnUrl:/fr/info-request' 'submissionId' => '7646' 'submissionUid' => '6395c0fb-da02-4415-8a3f-700dad2323df' 'editingSubmission' => '1' 'submissionEditToken' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'fields' => [ 'describeYourCurrentTreatment' => [ 0 => 'Psychological therapy' 1 => 'Physical therapy' ] 'psychologicalTherapy' => [ 'howOftenDoYouReceivePsychologicalTherapy' => '1 jour par semaine' 'forWhichReason' => 'parce que je travaille encore à accepter ce qui s\'est passé și à accepter mon nouvel aspect, mais aussi tout ce qui a suivi l\'accident' 'nameAndContactDetailsOfYourPsychologicalTherapist' => 'Alina Magdalena Balan' ] 'physicalTherapy' => [ 'howManyTimesPerWeekDoYouGetTreatment' => '3 jours par semaine' 'describeTheTreatment' => 'massage et mobilisation' 'doYouDoMobilisationExercises' => 'yes' 'inWhichAreasDoYouDoMobilisationExercises' => 'Les jambes et les bras' 'doYouGetMassages' => 'yes' 'inWhichAreasDoYouGetMassages' => 'toutes les zones avec des cicatrices' 'doYouGetPressureMassages1' => 'yes' 'inWhichAreasDoYouGetPressureMassages' => 'toutes les zones avec des cicatrices' 'doesYourPhysiotherapistConsiderItAProblemIfYourTreatmentIsInterr' => 'no' 'nameAndContactDetailsOfYourPhysicalTherapist' => 'Bogdan' ] 'areYouTakingAnyMedication' => 'no' 'areYouLimitedInCertainMovements' => 'yes' 'describeYourMovementLimitations' => 'La mobilité a été récupérée en très grande partie, mais au niveau des membres inférieurs, il y a encore de légères tensions et la mobilité n\'est pas totalement retrouvée' 'doYouWearSplints' => 'no' 'hydrationOfYourScars' => [ 'howManyTimesADayDoYouApplyYourOintment' => 'Tous les jours, au minimum trois fois par jour' 'whichOintmentDoYouApply' => 'Uriage ' ] ] ] 2026-09-30 21:39:23 [INFO] Submission triggered for thermalCureWeek. 2026-09-30 21:39:23 [INFO] Request context: $_GET = [] $_POST = [ 'CRAFT_CSRF_TOKEN' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'action' => 'formie/submissions/submit' 'submitAction' => 'submit' 'handle' => 'thermalCureWeek' 'siteId' => '2' 'returnUrl' => 'e9c1dbd8aa63c85028c13f565c6e80256fe37ec5b6f07f08d3c5405744cec62cformie.returnUrl:/fr/info-request' 'submissionId' => '7646' 'submissionUid' => '6395c0fb-da02-4415-8a3f-700dad2323df' 'editingSubmission' => '1' 'submissionEditToken' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'fields' => [ 'isThereAnyOtherInformationYouWantToShare' => 'no' ] ] 2026-09-30 21:39:29 [INFO] Submission triggered for thermalCureWeek. 2026-09-30 21:39:29 [INFO] Request context: $_GET = [] $_POST = [ 'CRAFT_CSRF_TOKEN' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' 'action' => 'formie/submissions/submit' 'submitAction' => 'submit' 'handle' => 'thermalCureWeek' 'siteId' => '2' 'returnUrl' => 'e9c1dbd8aa63c85028c13f565c6e80256fe37ec5b6f07f08d3c5405744cec62cformie.returnUrl:/fr/info-request' 'submissionId' => '7646' 'submissionUid' => '6395c0fb-da02-4415-8a3f-700dad2323df' 'editingSubmission' => '1' 'submissionEditToken' => '••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••' ]