{"country":{"AF":"Afghanistan","AX":"\u00c5land Islands","AL":"Albania","DZ":"Algeria","AS":"American Samoa","AD":"Andorra","AO":"Angola","AI":"Anguilla","AQ":"Antarctica","AG":"Antigua & Barbuda","AR":"Argentina","AM":"Armenia","AW":"Aruba","AU":"Australia","AT":"Austria","AZ":"Azerbaijan","BS":"Bahamas","BH":"Bahrain","BD":"Bangladesh","BB":"Barbados","BY":"Belarus","BE":"Belgium","BZ":"Belize","BJ":"Benin","BM":"Bermuda","BT":"Bhutan","BO":"Bolivia","BA":"Bosnia & Herzegovina","BW":"Botswana","BV":"Bouvet Island","BR":"Brazil","IO":"British Indian Ocean Territory","VG":"British Virgin Islands","BN":"Brunei","BG":"Bulgaria","BF":"Burkina Faso","BI":"Burundi","KH":"Cambodia","CM":"Cameroon","CA":"Canada","CV":"Cape Verde","BQ":"Caribbean Netherlands","KY":"Cayman Islands","CF":"Central African Republic","TD":"Chad","CL":"Chile","CN":"China","CX":"Christmas Island","CC":"Cocos (Keeling) Islands","CO":"Colombia","KM":"Comoros","CG":"Congo - Brazzaville","CD":"Congo - Kinshasa","CK":"Cook Islands","CR":"Costa Rica","CI":"C\u00f4te d\u2019Ivoire","HR":"Croatia","CU":"Cuba","CW":"Cura\u00e7ao","CY":"Cyprus","CZ":"Czechia","DK":"Denmark","DJ":"Djibouti","DM":"Dominica","DO":"Dominican Republic","EC":"Ecuador","EG":"Egypt","SV":"El Salvador","GQ":"Equatorial Guinea","ER":"Eritrea","EE":"Estonia","SZ":"Eswatini","ET":"Ethiopia","FK":"Falkland Islands","FO":"Faroe Islands","FJ":"Fiji","FI":"Finland","FR":"France","GF":"French Guiana","PF":"French Polynesia","TF":"French Southern Territories","GA":"Gabon","GM":"Gambia","GE":"Georgia","DE":"Germany","GH":"Ghana","GI":"Gibraltar","GR":"Greece","GL":"Greenland","GD":"Grenada","GP":"Guadeloupe","GU":"Guam","GT":"Guatemala","GG":"Guernsey","GN":"Guinea","GW":"Guinea-Bissau","GY":"Guyana","HT":"Haiti","HM":"Heard & McDonald Islands","HN":"Honduras","HK":"Hong Kong SAR China","HU":"Hungary","IS":"Iceland","IN":"India","ID":"Indonesia","IR":"Iran","IQ":"Iraq","IE":"Ireland","IM":"Isle of Man","IL":"Israel","IT":"Italy","JM":"Jamaica","JP":"Japan","JE":"Jersey","JO":"Jordan","KZ":"Kazakhstan","KE":"Kenya","KI":"Kiribati","KW":"Kuwait","KG":"Kyrgyzstan","LA":"Laos","LV":"Latvia","LB":"Lebanon","LS":"Lesotho","LR":"Liberia","LY":"Libya","LI":"Liechtenstein","LT":"Lithuania","LU":"Luxembourg","MO":"Macao SAR China","MG":"Madagascar","MW":"Malawi","MY":"Malaysia","MV":"Maldives","ML":"Mali","MT":"Malta","MH":"Marshall Islands","MQ":"Martinique","MR":"Mauritania","MU":"Mauritius","YT":"Mayotte","MX":"Mexico","FM":"Micronesia","MD":"Moldova","MC":"Monaco","MN":"Mongolia","ME":"Montenegro","MS":"Montserrat","MA":"Morocco","MZ":"Mozambique","MM":"Myanmar (Burma)","NA":"Namibia","NR":"Nauru","NP":"Nepal","NL":"Netherlands","NC":"New Caledonia","NZ":"New Zealand","NI":"Nicaragua","NE":"Niger","NG":"Nigeria","NU":"Niue","NF":"Norfolk Island","KP":"North Korea","MK":"North Macedonia","MP":"Northern Mariana Islands","NO":"Norway","OM":"Oman","PK":"Pakistan","PW":"Palau","PS":"Palestinian Territories","PA":"Panama","PG":"Papua New Guinea","PY":"Paraguay","PE":"Peru","PH":"Philippines","PN":"Pitcairn Islands","PL":"Poland","PT":"Portugal","PR":"Puerto Rico","QA":"Qatar","RE":"R\u00e9union","RO":"Romania","RU":"Russia","RW":"Rwanda","WS":"Samoa","SM":"San Marino","ST":"S\u00e3o Tom\u00e9 & Pr\u00edncipe","SA":"Saudi Arabia","SN":"Senegal","RS":"Serbia","SC":"Seychelles","SL":"Sierra Leone","SG":"Singapore","SX":"Sint Maarten","SK":"Slovakia","SI":"Slovenia","SB":"Solomon Islands","SO":"Somalia","ZA":"South Africa","GS":"South Georgia & South Sandwich Islands","KR":"South Korea","SS":"South Sudan","ES":"Spain","LK":"Sri Lanka","BL":"St. Barth\u00e9lemy","SH":"St. Helena","KN":"St. Kitts & Nevis","LC":"St. Lucia","MF":"St. Martin","PM":"St. Pierre & Miquelon","VC":"St. Vincent & Grenadines","SD":"Sudan","SR":"Suriname","SJ":"Svalbard & Jan Mayen","SE":"Sweden","CH":"Switzerland","SY":"Syria","TW":"Taiwan","TJ":"Tajikistan","TZ":"Tanzania","TH":"Thailand","TL":"Timor-Leste","TG":"Togo","TK":"Tokelau","TO":"Tonga","TT":"Trinidad & Tobago","TN":"Tunisia","TR":"Turkey","TM":"Turkmenistan","TC":"Turks & Caicos Islands","TV":"Tuvalu","UM":"U.S. Outlying Islands","VI":"U.S. Virgin Islands","UG":"Uganda","UA":"Ukraine","AE":"United Arab Emirates","GB":"United Kingdom","US":"United States","UY":"Uruguay","UZ":"Uzbekistan","VU":"Vanuatu","VA":"Vatican City","VE":"Venezuela","VN":"Vietnam","WF":"Wallis & Futuna","EH":"Western Sahara","YE":"Yemen","ZM":"Zambia","ZW":"Zimbabwe"},"enum":{"accepted":"Goedgekeurd","accepted_with_conditions":"Goedgekeurd onder voorwaarden","accepted_and_closed":"Goedgekeurd en betaald","refused":"Geweigerd","belgian":"Belg","other":"Andere","male":"M","female":"V","gender_other":"X","not_yet_submitted":"Niet ingediend","submitted":"Ingediend","cat_out_living":"WONING","cat_out_transport":"TRANSPORT","cat_out_insurances":"VERZEKERINGEN","cat_out_media":"MEDIA & COMMUNICATIE ","cat_out_taxes":"BELASTINGEN","cat_out_other":"ANDERE","other_home_care":"Thuiszorg","auto_accepted":"Automatisch goedgekeurd","en":"Engels","nl":"Nederlands","fr":"Frans","married":"Getrouwd","single":"Alleenstaand","cohabiting":"Samenwonend","divorced":"Gescheiden","divorced_from_table_and_bed":"Gescheiden van tafel en bed","widow_widower":"Weduwe \/ Weduwnaar","blue_collar":"Arbeider","white_collar":"Bediende","self_employed":"Zelfstandige","executive":"Kaderlid","disabled":"Invalide","retired":"Gepensioneerd","civil_servant":"Ambtenaar","student":"Student","apprentice":"Leerling","without":"Zonder","unemployed":"Werkloos","cpas":"OCMW","parent":"Ouder","housekeeper":"Beheerder van goederen","mediator":"Bemiddelaar","child":"Kind","husband_wife":"Echtgenoot \/ Echtgenote","draft":"Gewijzigd","init":"Gestart","in_progress":"Bezig","closed":"Gesloten","unpaid":"Nog niet uitbetaald","paid_partially":"Deels uitbetaald","paid":"Volledig uitbetaald","home":"Thuisongeval","work":"Werkongeval","vacation":"Vakantie","traffic":"Verkeersongeval","manual":"Manueel","automatic":"Automatisch","social":"Sociaal","legal":"Juridisch","psychosocial":"Psychosociaal","internal":"Intern","tracker":"Tracker","accident":"Accident","insurance":"Verzekering","hospitalization":"Hospitalisatie","extra_hospitalization":"Opleg hospitalisatie","extra_rehabilitation":"Revalidatie","additional_care":"Medische kosten","transport":"Vervoerskosten","pressure_garments":"Drukkledij","other_expenses":"Andere kosten","professional_income":"Beroepsinkomsten","hospital_allowance":"Uitkering van het ziekenfonds","invalidity_allowance":"Invaliditeitsuitkering","unemployment_allowance":"Werkloosheidsuitkering","child_benefit":"Kinderbijslag","pension":"Pensioen","alimony":"Alimentatie","rent_revenue":"Huurinkomsten","fininancial_in":"Inkomsten per maand voor het gezin","fininancial_out":"Uitgaven per maand voor het gezin","rent_or_mortgage":"Huur","heating":"Verwarming","electricity_gas":"Elektriciteit en gas","water":"Water","car_insurance":"Verzekering auto","fire_insurance":"Verzekering brand","household_insurance":"Verzekering familiaal","other_insurances":"Verzekering diverse","phone":"Telefoon","car_registration_tax":"Taksen auto","community_tax":"Taksen gemeente","public_transit_tax":"Taksen O.V.","family_aid":"Familiehulp","medical_expenses":"Medische kosten","civil_penalties":"Penale boeten","school_expenses":"Schoolonkosten","childcare":"Kinderopvang","total_personal_loans":"Totaal persoonlijke leningen","total_car_loans":"Totaal auto leningen","total_mortgage":"Totaal woning leningen","burncenter":"Centrum","peripheral_hospital":"Ziekenhuis","mutuality":"Mutualiteit","work_accident":"Werkongeval","hospitalization_private":"Hospitalisatie priv\u00e9","hospitalization_work":"Hospitalisatie werk","ROLE_SOCIAL_WORKER":"Sociaal Assistent","ROLE_STAFF":"Medewerker Stichting","ROLE_ADMIN":"Administrator","mr":"Dhr.","ms":"Mevr.","mrs":"Mevr.","miss":"Mej.","mx":"Mx.","expenses_paid_by_patient":"Kosten betaald door pati\u00ebnt","invoice":"Factuur","physiotherapy_home":"Kine Thuis","physiotherapy_ambulant":"Kine Ambulant","rehabilitation_centre":"Revalidatiecentrum","consultations":"Consultaties","pharmacy":"Apotheek","various":"Varia","aftercare":"Nazorg","ambulance_helicopter":"Ambulance \/ Helikopter","legal_document":"Juridisch document","psychosocial_document":"Psychosociaal document","re_opened":"Heropend","re_opened_conditions":"Heropend","tbsa_10":"2de graad over > 10% TBSA *  en  3de graad  =>  pati\u00ebnten  < 10 jaar of  > 49 jaar","tbsa_20":"2de\u00a0et 3de\u00a0graad over > 20% TBSA\u00a0***","tbsa_5":"3de graad over > 5% TBSA ***","burn_face_etc":"Ernstige brandwonden van het aangezicht, handen, en voeten, van de genitalia of perianaal en van de huid ter hoogte van belangrijke gewrichten","burn_electrical_chemical":"Ernstige brandwonden van elektrische of chemische oorsprong","burn_lung":"Ernstige beschadiging van het longweefsel (bronchi, alveolen, ...) door inhalatie","burn_medical":"Brandwonden bij personen aangetast door een uitgesproken medische aandoening ...","burn_social":"Brandwonden bij personen behoeftig aan speciale sociale of psychologische begeleiding, verwaarlozing en mishandeling kinderen inbegrepen","burn_traumatic":"Brandwonden gecompliceerd met belangrijke traumatische letsels ...","burn_lyell":"Syndroom van Lyell (toxische epidermale necrolyse, SSSS ***)","burn_gangreen":"Ernstige weefselafsterving door verwonding of medische oorsprong (gangreen, necrotische fasciitis, ...) over > 10% TBSA **","degree_1":"1ste graad","degree_2":"2de graad","degree_2_deep":"2de graad diep","degree_2_3_mixed":"2de\/3de graad gemengd","degree_3":"3de graad","head":"Hoofd","neck":"Hals","upper_limbs":"Bovenste ledematen","hands":"Handen","front_hull":"Voorzijde romp","rear_hull":"Achterzijde romp","genitals":"Geslachtsdelen","lower_limbs":"Onderste ledematen","feet":"Voeten","social_commission":"Sociale commissie","legal_commission":"Juridische commissie","psychosocial_commission":"Psychosociale commissie","internal_commission":"Interne commissie","undefined":"","supplementary_activity":"Aanvullende activiteiten","transport_hospitalization":"Tijdens hospitalisatie","transport_aftercare":"Na hospitalisatie","living_rent":"Huurgeld","living_heating":"Verwarming ","living_electricity_gas":"Elektriciteit en gas","living_water":"Water","living_mortgage":"Lening woning ","transport_subscriptions":"Abonnementen","transport_car_insurance":"Verzekering voertuig","transport_car_taxes":"Belastingen voertuig","transport_car_payment":"Lening voertuig","insurances_fire":"Brand","insurances_family":"Familiale","insurances_other":"Diverse","media_phone":"Telefoon","media_television":"TV ","media_internet":"Internet","media_other":"Andere ","taxes_city":"Gemeente ","taxes_other":"Andere","other_alimony_allowance":"Voeding","other_clothes":"Kleding","other_family_medical":"Medische kosten van de familie","other_school_expenses":"Schoolkosten ","other_legal_costs":"Juridische kosten","other_daycare_children":"Kinderopvang ","other_exceptional_expenses":"Uitzonderlijke kosten (sport\/hobby)","other_other":"Andere (upload verplicht) ","acute":"Acuut","reconstruction":"Reconstructie","flames":"Vlammen","hot_liquid":"Warme vloeistof","oil_fat_hot":"Olie, vetstof (warm)","liquid_gas_in_fire":"Vloeistof of gas in vuur","cold_liquid_gas":"Koud vloeistof of gas","chemical":"Chemisch  (zuur, cement, enz)","electrical":"Elektrisch","contact_all_kinds_of_warm":"Contact (allerlei warm)","dermabrasion":"Dermabrasie","freezing_wounds":"Vrieswonden","blast":"Ontploffing","disease":"Ziekte (Lyell, ...)","cause_other":"Andere (invullen bij extra informatie)","suicide_attempt":"Zelfmoordpoging","medical_sekwellen":"Medische sekwellen","aggression":"Agressie","type_other":"Andere (invullen bij extra informatie)","cause_accident":"Ongeval (wagen, ...)","pdf-archive":"PDF Archief","archived":"Gearchiveerd:  PDF","other_alimony_out":"Alimentatiegeld","other_mutual_contribution":"Wederzijdse bijdrage"},"label":{"ROLE_ADMIN":"Administrator","ROLE_SOCIAL_WORKER":"Sociaal medewerker","ROLE_STAFF":"Medewerker Stichting","active":"Actief","add_case_confirmation_foundation":"Type dossier?","paid_for": "Is Betaald?","save": "Bewaren","payment_for": "Betaling voor","add_expense_for_case":"Voeg een onkost toe","address":"Adres","address_1":"Straat","address_2":"Adres 2","age_on_accident":"Leeftijd bij ongeval","agreed_amount":"Overeengekomen bedrag","already_exported":"reeds ge\u00ebxporteerd.","amount":"Bedrag","amount_approved":"Goedgekeurd bedrag","amount_decision":"Bedrag beslissing","amount_expenses":"Bedrag","amount_requested":"Aangevraagd bedrag","back":"Terug","backlog_cases":"Backlog dossiers","beneficiary":"Begunstigde","bic":"BIC","bic_beneficiary":"BIC","box":"Bus","burncenter":"Brandwondencentrum","burnwound_criteria":"Criteria brandwonden","burnwound_percentage_small":"Percentage","by":"door","calculating_cases":"Berekening van de dossiers","cancel":"Annuleer","case":"Dossier","caseType":"Type Dossier","case_code":"Dossiernummer","case_dates":"Data dossier","case_export_status":"SEPA exported?","case_history":"Geschiedenis dossier","case_is_private":"Dossier is priv\u00e9?","case_number":"Dossier nummer","case_payment_status":"Status betaling","case_status":"Status dossier","cases_discussed":"Aantal besproken dossiers","category":"Categorie","cause_of_accident":"Oorzaak ongeval","change_patient_to_burncenter":"Wijzig Brandwondencentrum","checking_the_backlog":"Controle van het aantal dossiers","city":"Gemeente","civil_status":"Burgerlijke status","collecting_cases":"Verzamelen van de dossiers","commission_and_conditions":"Commissie en voorwaarden","confirm_close_commission":"Bevestig het sluiten van deze commissie","confirm_new_password":"Bevestig nieuw paswoord","consent_cookies":"** consent cookies","consent_gdpr":"** consent gdpr","consent_terms_and_conditions":"** consent terms and conditions","contact_number":"Contract nummer","contract_number":"Contract nummer","country":"Land","country_accident":"Land van ongeval","country_of_accident":"Land van ongeval","createdBy":"Aangemaakt door","created_at":"Aangemaakt op","current_status":"Huidige status","date":"Datum","date_accident":"Datum ongeval","date_decision":"Datum beslissing","date_from":"Van","date_of_accident":"Datum ongeval","date_of_birth":"Geboortedatum","date_of_creation":"Datum aanmaak","date_of_request":"Datum aanvraag","date_payment":"Datum betaling","date_requested":"Datum aanvraag","date_to":"Tot","date_unknown":"Onbekend","decided_amount":"Beslist bedrag","decided_at":"Datum beslissing","decision_commission":"Beslissing","depth_burnwounds":"Diepte brandwonden","detail_expense_for_case":"Detail onkost","duration":"Duur","edit_expense_for_case":"Wijzig onkost","email":"E-mail","email_general":"E-mail (algemeen)","email_login":"E-mail \/ Login","end_date":"Eind datum","enter_valid_date":"Geef een geldige datum in.","enter_valid_percentage":"Geef een geldig percentage in.","expense_description":"Beschrijving","expense_message":"Boodschap","expenses":"Onkosten","exported":"Ge\u00ebxporteerd","extra_information":"Extra informatie","file_name":"Bestandsnaam","filename":"Bestandsnaam","financial_incoming_month_family":"Inkomsten per gezin per maand","financial_outgoing_month_family":"Uitgaven per gezin per maand","first_name":"Voornaam","firstname":"Voornaam","from":"Van","function":"Werk functie","general_total":"Algemeen totaal","grade":"Graad","has_recuperation":"Kan gerecupereerd worden?","hospitalName":"Naam ziekenhuis","iban":"Rekeningnummer (IBAN)","iban_beneficiary":"Rekeningnummmer (IBAN)","id":"ID","incoming":"Saldo in","incoming_minus_outgoing":"inkomen minus uitgaven","internal_commission":"Interne commissie","internal_reference":"Interne referentie","is_active":"Is actief?","is_free_messsage":"Is vrije boodschap?","is_patient_beneficiary":"Is de patient de begunstigde?","is_structured_messsage":"Gestructureerde boodschap?","kind_of_accident":"Type ongeval","language":"Taal","last_action":"Laaste actie","last_name":"Naam","lastname":"Naam","legal_commission":"Juridische Commissie","legenda_ssss":"","legenda_tbsa":"TBSA = Total Burn Surface Area","loading":"Laden...","loading_info_for_application":"Gegevens laden voor de toepassing...","location":"Locatie","location_burnwounds":"Locatie brandwonden","maks_dd":"dd","mask_dd":"dd","mask_mm":"mm","mask_yyyy":"jjjj","message":"Bericht","min_one_person":"Minimum 1 persoon","mobile":"Mobiel","month":"Maand","months":"Maand","motivation":"Motivatie","n_apprPayment":"Goedgekeurd","n_cases":"Dossiers","n_docs":"Docs","n_patients":"Patienten","n_payed":"Betaald","n_payments":"Betalingen","n_users":"Gebruikers","name":"Naam","name_beneficiary":"Begunstigde","name_patient":"Naam patient","nationality":"Nationaliteit","new_password":"Nieuw paswoord","no":"Nee","no_cases_found_for_commission":"Geen dossiers gevonden voor dit type commissie","no_patients_created":"Je hebt nog geen pati\u00ebnten toegevoegd.","no_patients_found":"Geen pati\u00ebnten gevonden.","not_exported":"Niet ge\u00ebxporteerd","not_payed":"Niet betaald","note":"\u21b3","number":"Nummer","number_of_person_on_incoming":"Aantal personen voor deze inkomsten","occupation":"Beroepssituatie","on":"op","out":"Saldo uit","pagination":"{from} - {to} van {total} resultaten","password_at_least_6_characters":"Wachtwoord moet min.6 tekens lang zijn.","password_is_required":"Wachtwoord is verplicht.","password_must_match":"Wachtwoorden moeten overeenkomen.","patient":"Patient","patient_case_history":"Geschiedenis dossier","patient_date_of_birth":"Geboorte datum patient","patient_id":"PatientID","patient_name":"Naam patient","patient_relation":"Relatie met de patient","patient_status":"Burgerlijke staat","payed":"Betaald","payements":"betalingen","payment_status":"Status betaling","payments_already_exported":"betaling(en) al een keer ge\u00ebxporteerd","payments_changed_to_save":"betaling(en) gewijzigd, nog te bewaren.","payments_selected_to_export":"betaling(en) geselecteerd voor export","payments_to_sepa_file":"betalingen exporteren naar het SEPA-bestand.","payout_category":"Terugbetalingscategorie","percentage":"Percentage","percentage_burnwounds":"Percentage brandwonden","phone":"Telefoon","phone_general":"Telefoon (algemeen)","place":"Locatie","please_repeat_password":"Herhaal wachtwoord.","please_select_decision_status":"Gelieve een besluit aan te duiden. En indien nodig een motivatie te voorzien.","please_select_min_one_element":"Gelieve min. een element aan te duiden","please_select_status":"-- kies een status","postal_code":"Postcode","postal_code_of_accident":"Postcode van ongeval","postcode_accident":"Postcode van ongeval","progress":"Voortuitgang","provide_end_after_start":"Geef een datum op na het begin","provide_phone_or_mobile":"Geef een telefoon -of mobielnummer in","provide_start_after_accident":"Geen een datum in na het ongeval","provide_valid_amount":"Geef een geldig bedrag in.","provide_valid_bic":"Geef een geldige BIC in.","provide_valid_end":"Geef een geldige datum ","provide_valid_iban":"Geef een geldig rekeningnummer in.","provide_valid_start":"Geef een geldige datum","provide_valid_structured_message":"Geef een geldige gestructureerde mededeling in.","psychosocial_commission":"Psychosociale Commissie","re_open_case_conditions":"Heropen dossier","reading_todo_cases":"Inlezen van de dossiers","ready_export_first_time":"klaar voor eerste export","recupation":"Recuperatie?","refund_level":"Categorie steun","reponsability_third_party":"Verantwoordelijkheid van een derde partij?","requested_amount":"Gevraagd bedrag","requested_at":"Datum aanvraag","requested_by":"Aangevraagd door","required_email":"Geef een geldig e-mail adres in.","required_field":"Verplicht veld","role":"Rol Applicatie","saldo":"Saldo","saldo_per_person":"Saldo pp.","saldo_per_person_extended":"Saldo per persoon","select_beneficiary":"Selecteer een begunstigde","select_status":"-- kies een status","select_status_export":"-- kies een status","sepa_generated_on":"Datum SEPA export","sex":"Geslacht","social_commission":"Sociale Commissie","social_id":"Rijksregisternummer","source":"Bron","start_date":"Start datum","start_new_commission":"Start een nieuwe commissie","status":"Status","status_payment_date_payment":"Betaald?","step":"Stap","sub_category":"Subcategorie","sub_category_specify":"Subcategorie, vul in ","sub_cateogory":"Subcategorie","sub_total":"Subtotal","support_amount":"Steun","title":"Titel","to":"Tot","total":"Totaal","type":"Type","type_commission":"Type commissie","upload_supporting_documents":"Opladen van ondersteunende documenten","view_document":"Bekijk document","website":"Website","year":"Jaar","years":"Jaar","yes":"Ja","you_will_export":"Je zal ","save_favorite":"Toevoegen aan favorieten?"},"button":{"add":"Voeg toe","add_accident":"Voeg ongeval toe","add_burncenter":"Voeg brandwondencentrum toe","add_case":"Voeg dossier toe","add_expense":"Voeg onkost toe","add_expense_next":"Volgende stap","add_hospitalization":"Voeg hospitalisatie toe","add_insurance":"Voeg verzekering toe","add_patient":"Voeg een patient toe","add_user":"Voeg een gebruiker toe","cancel":"Annuleren","change_password":"Wijzig paswoord","change_profile":"Wijzig profiel","close":"Sluit","close_commission":"Sluit commissie","collect_cases_and_start_commission":"Verzamel dossiers en start commissie","connect_cases_and_close_commission":"Bevestig en sluit deze commissie","copy_from_previous_case":"Kopie uit vorig dossier:  ","delete_empty_case":"Dit dossier verwijderen","download":"Download","download_export":"Download SEPA export","edit_accident":"Wijzig ongeval","edit_patient":"Wijzig patient","end_processing":"Verwerken","export_all":"Exporteer inclusief conflicten","export_non_exported_only":"Exporteer nog niet ge\u00ebxporteerde","export_selected_payments":"Exporteer selectie","export_sepa":"Exporteer SEPA bestand","export_sepa_safe":"Veilige export","generate_sepa_todo":"Exporteer SEPA \u2014 Openstaande betalingen (niet betaald \/ niet ge\u00ebxporteerd)","generated_sepa_list":"Exporteer SEPA \u2014 Huidige selectie","later":"Later...","move_patient_to_burncenter":"Wijzig","new_commission":"Nieuwe commissie","next_step":"Volgende stap","overview_patient":"Overzicht patient","prev_step":"Vorige stap","re_open":"Heropen","re_open_case_conditions":"Heropen dossier","reset_filter":"Reset filter","save":"Bewaar","save_all_payments":"Bewaar alle betalingen","save_and_continue":"Bewaar en ga terug","save_and_continue_later":"Bewaar en doe later verder","save_and_submit_case":"Bewaar en dien in","save_case_only":"Bewaar dossier","save_expense":"Bewaar onkost","save_financial_situation":"Bewaar financi\u00eble situatie","search":"Zoek","search_again":"Zoek opnieuw","select":"Selecteer","select_all":"Alles selecteren","select_none":"Geen selecteren","show_list_beneficiaries":"Toon lijst met begunstigden","submit_case":"Indienen","submitting":"Bezig met indienen...","take_account_from_patient":"Neem info patient over","view-archive-pdf":"Bekijk Archief PDF"},"case":{"add_case":"Voeg dossier toe","add_expense_for_case":"Voeg een onkost toe","are_you_sure_to_open_a_new_case":"Ben je zeker om een nieuw dossier aan te maken?","br_edit_case":"Wijzig dossier","br_submitted_case":"Dossier ingediend","br_view_case":"Bekijk dossier","case":"Dossier","copy_from_previous_case":"Kopie uit vorig dossier:  ","detail_expense_for_case":"Detail onkost","edit_expense_for_case":"Wijzig onkost","make_accident_first":"Gelieve eerst een ongeval aan te maken.","modal_add_case":"Een dossier aanmaken.","save_and_submit_case":"Bewaar en dien in","submit_case":"Indienen","view_case":"Bekijk dossier"},"upload":{"allowed_extensions":"Toegelaten bestandtypes: pdf, png, jpg","drag_and_drop":"Sleep je bestanden hier om op te laden","max_size":"Maximum toegelaten bestandsgrootte is 15MB","or_click_to_upload":"of klik om bestanden te selecteren."},"info":{"accident_info":"Info ongeval","auto_approved_cases_will_be_connected":"Wanneer je deze commissie sluit, zullen onderstaande automatisch berekende dossiers ook afgesloten worden.","confirmation_submit":"Indien u dit dossier indient, zal de Stichting dit dossier kunnen verwerken. Gelieve uw keuze te bevestigen.","confirmation_submitted_line_1":"Dit dossier werd succesvol ingediend.","confirmation_submitted_line_2":"De Stichting zal deze behandelen op de eerstvolgende sociale commissie.","download_sepa_file":"Download","export_conflicts":"Opgelet, we merken conflicten op bij de volgende betalingen. Deze zijn reeds ge\u00ebxporteerd geweest in het verleden. Wilt u deze alsnog opnieuw exporteren?","export_no_conflicts":"Bij controle zijn er geen conflicten ontdekt. U heeft deze betalingen nog niet eerder ge\u00ebxporteerd.","export_payments":"Overzicht betalingen voor export.","export_payments_exported_found":"Reeds ge\u00ebxporteerde betalingen gevonden in deze exportaanvraag!","goto_after_add_patient":"Het is verplicht om een ongeval aan te maken.","no_matching_bic_found":"Geen BIC gevonden voor dit rekeningnummer. Gelieve deze zelf aan te vullen.","password_is_reset":"Je wachtwoord is opnieuw ingesteld.","patient_has_no_iban_info":"Geen info beschikbaar","payments_allready_exported":"Betaling al een keer eerder ge\u00ebxporteerd","selected_and_ready_for_export":"Betaling geselecteerd voor export","supporting_documents":"Ondersteunende documenten","title_confirmation_submit":"Dossier indienen.","title_confirmation_submitted":"Dossier succesvol ingediend!","title_supporting_documents":"Ondersteunende documenten"},"tab":{"accident_info":"Info ongeval","decision":"Beslissing","expense_information":"Onkosten ten gevolge van het ongeluk","expense_supporting_documents":"Documenten voor een onkost","expenses":"Onkosten","financial_situation":"Finaci\u00eble situatie","hospitalizations":"Hospitalisaties","insurances":"Verzekeringen","supporting_documents":"Ondersteunende documenten","view_case":"Bekijk dossier"},"navigation":{"about_me":"Over mezelf","admin":"administrator","administration":"Administratie","all_cases":"Alle dossiers","br_add_accident":"Voeg een ongeval toe","br_add_burncenter":"Voeg een brandwondencentrum toe","br_add_patient":"Voeg een patient toe","br_add_user":"Voeg een gebruiker toe","br_cases_with_conditions":"Dossiers met voorwaarden","br_change_password":"Wijzig paswoord","br_edit_accident":"Wijzig ongeval","br_edit_burncenter":"Wijzig brandwonden centrum","br_edit_case":"Wijzig dossier","br_edit_patient":"Wijzig patient","br_edit_user":"Wijzig gebruiker","br_my_patients":"Mijn pati\u00ebnten","br_my_profile":"Mijn profiel","br_overview_burncenters":"Overzicht brandwonden centra","br_overview_commissions":"Overzicht commissies","br_overview_patient":"Overzicht van deze pati\u00ebnt","br_overview_patients_and_cases":"Overzicht pati\u00ebnten en dossiers","br_overview_payments":"Overzicht betalingen","br_overview_users":"Overzicht gebruikers","br_submitted_case":"Dossier ingediend","br_view_case":"Bekijk dossier","burncenters":"Brandwondencentra","cases_with_conditions":"Dossiers met voorw.","change_password":"Wijzig paswoord","commission":"Commissie","commissions":"Commissies","foundation":"Stichting Brandwonden","home":"Start","loading":"Laden...","logged_in_as":"Ingelogd als","logout":"Afmelden","my_patients":"Mijn patienten","my_profile":"Mijn profiel","payments":"Betalingen","role_admin":"Administrator","role_social_worker":"Sociaal medewerker","role_staff":"Medewerker Stichting","social_worker":"Sociaal Assistent","staff":"Medewerker Stichting","translations":"Vertalingen","users":"Gebruikers"},"notification":{"alert_payments_not_saved":"Pas op, wijzigingen aan de betalingen zijn nog niet opgeslagen.","are_you_sure":"Ben je zeker?","are_you_sure_change_general_percentage":"Ben je zeker om dit percentage te wijzigen, alle afwijkende percentages zullen gereset worden.","are_you_sure_delete_document":"Ben je zeker om dit document te verwijderen?","are_you_sure_delete_expense":"Ben je zeker om deze onkost te verwijderen?","are_you_sure_delete_insurance":"Ben je zeker om deze verzekering te verwijderen?","are_you_sure_remove_document":"Ben je zeker om dit document te verwijderen?","are_you_sure_remove_empty_case":"Weet u zeker dat u deze aanvraag verwijdert?","are_you_sure_remove_hospitalization":"Ben je zeker om deze hospitalisatie te verwijderen?","are_you_sure_to_open_a_new_case":"Ben je zeker om een nieuw dossier aan te maken?","commission_created":"Commissie aangemaakt.","delete_accident_confirm":"Ben je zeker om dit ongeval te verwijderen?","delete_accident_error":"Ongeval kan niet verwijderd worden.","modal_add_case":"Een dossier aanmaken.","modal_edit_expense":"Wijzig deze onkost","modal_view_documents":"Bekijk documenten","toast_accident_deleted":"Ongeval verwijderd.","toast_accident_saved":"Ongeval bewaard.","toast_favorite_saved":"Favoriet bewaard.","toast_burncenter_saved":"Brandwondencentrum bewaard.","toast_case_reopened":"Dossier is opnieuw open.","toast_case_saved":"Bewaard.","toast_case_submitted":"Dossier is ingediend.","toast_close":"Gesloten","toast_commission_closed":"Commissie afgesloten","toast_commission_created_and_cases_collected":"Nieuwe commissie is aangemaakt en de dossiers zijn verzameld.","toast_decision_saved_and_connected_to_commission":"Beslissing bewaard, het dossier is nu gekoppeld aan deze commissie.","toast_deleted":"Verwijderd.","toast_expense_deleted":"Onkost is verwijderd.","toast_expense_saved":"Onkost bewaard.","toast_financialsituation_saved":"Financi\u00eble informatie bewaard","toast_hospitalizations_saved":"Hospitalisaties bewaard.","toast_insurances_saved":"Verzekeringen bewaard.","toast_moved":"Verplaatst","toast_my_profile_saved":"Profiel is bewaard.","toast_password_reset":"Paswoord is gereset","toast_patient_moved_to_burncenter":"Patient is verplaatst naar ander Brandwondencentrum","toast_patient_saved":"Patient bewaard.","toast_payments_saved":"Betalingen bewaard.","toast_reopened":"Opnieuw ge-opend","toast_saved":"Bewaard.","toast_submitted":"Ingediend.","toast_user_saved":"Gebruiker bewaard."}}